这所学校有哪几个名字
申请时你会看到这所学校以三种形式出现。英文全名是 Royal Holloway, University of London;通行的中文正式名称是"伦敦大学皇家霍洛威学院";日常也常被简称为"皇家霍洛威学院"。在英文材料、系统代码和各类缩写里,它统一用 RHUL 表示。
这三个名字指的都是同一所学校,只是使用场景不同。下面分别说清楚在填表时各自该怎么用。
英文名要写全,别漏掉 University of London
英文表格里,学校名称一栏应当填 Royal Holloway, University of London,而不是只写 Royal Holloway。后者虽然也能认出是哪所,但少了"University of London"这一部分,在部分申请系统和学历认证环节可能造成匹配偏差。
RHUL 是这所学校的官方英文缩写,出现在许多系统、邮件域名和文件模板中。填需要缩写或代码的位置时用 RHUL 即可,不必自行改成其他写法。
中文名用哪一个
中文材料里,现行正式名称是"伦敦大学皇家霍洛威学院"。如果你手头的表格或文书模板里写的是"皇家霍洛威学院",它指的也是同一所学校,这个简称目前仍在广泛使用,不必特意纠正。
需要留意的是,填写以学校官方要求为准:如果申请系统或文书指引里给出了指定名称,就照着系统给的写;如果没有特别说明,用"伦敦大学皇家霍洛威学院"这一正式名称最稳妥。
容易和什么弄混
因为它名称里带有"伦敦大学",有人会把它和伦敦大学旗下的其他学院混淆,或者在填写时把"伦敦大学"和具体学院名之间的关系写错。填写时把握一点:学校主体就是 Royal Holloway, University of London 这整串,不要只写其中的一部分,也不要擅自替换成别的学院名称。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。