这些名字指的都是同一所学校
这所学校的英文全名是 The University of Melbourne。在日常使用、新闻报道和学校对外材料里，它也常被写作 University of Melbourne（少了前面的 "The"）。这两种写法指向的都是同一所学校，并不是两所独立的学校。
此外，这所学校还有一个仍在广泛使用的中文名：墨尔本大学。所以当你看到 "The University of Melbourne""University of Melbourne" 或 "墨尔本大学" 这三种写法时，指的其实是同一所学校。把它们看成不同的学校，是查资料时最常见的误会。
为什么容易看成两所
最容易混淆的地方在于英文里的 "The" 这个冠词。有的学校英文校名带 "The"，有的不带；同一条信息在不同来源里，可能一会儿写 The University of Melbourne，一会儿写 University of Melbourne。这种写法的差别只是习惯问题，不代表学校变了，也不代表出现了第二所学校。
中文语境里，"墨尔本大学" 是最常被使用的中文叫法。如果你手里的材料写的是 "墨尔本大学"，而英文材料里写的是 The University of Melbourne，不必怀疑，它们说的是同一所学校。
这所学校没有常用的英文缩写
这所学校并没有一个固定、公认、被广泛使用的英文缩写。在正式材料、申请系统和官方文件里，通常直接写全称 The University of Melbourne 或 University of Melbourne。不要凭印象自行缩写，也不要把其他学校的缩写套过来用。
填表、查资料时该注意什么
第一，申请系统、官方表格一般要求填写学校英文全称。照着学校官网当年的写法填，优先采用 The University of Melbourne 或 University of Melbourne 中官网使用的那一种，全文保持一致即可，不必把两种都塞进去。
第二，做院校对照、学历认证或翻译材料时，中文名用"墨尔本大学"，英文名用学校官网列出的正式写法，不要自己另起一个中文译名。
第三，如果不同来源写法不一致，以学校官网当年发布的信息为准。来源之间只是漏了 "The" 或中文名写法不同，并不改变学校本身。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。