正式中文名和英文缩写指什么
洛桑联邦理工学院的英文全名是 EPFL – École polytechnique fédérale de Lausanne，日常最常用的是它的英文缩写 EPFL。在中文语境里，它的正式中文名是「洛桑联邦理工学院」，这是目前通行的规范译名，也是官方材料、新闻报道和留学资讯中最常出现的写法。看到 EPFL 这个缩写，指的就是这所学校，不是别的。
还在使用的几个常见别名
除了正式中文名，下面几个别名或俗称在中文资料里也经常能看到：
- 瑞士联邦理工学院（洛桑）：不少老资料、旧版介绍或口语中沿用这一叫法，括号里的「洛桑」用来和另一所学校区分。 - 洛桑理工：更口语化、更简短的俗称，常见于非正式讨论、同学之间或一些简化表述里。
需要提醒的是，这些别名只是习惯用法，并不各自代表独立的身份；它们指的都是同一所学校。不同来源可能用不同的名字，查资料时要知道它们说的是同一所，别被名字差异带偏。
容易和哪所学校混淆
洛桑联邦理工学院常与姊妹校苏黎世联邦理工学院（ETH）混淆。两校中文名里都带有「联邦理工学院」几个字，区别在地点：一个在洛桑，一个在苏黎世，是两所不同的学校。填表、选校或对照项目时，务必看清城市名和缩写（EPFL 还是 ETH），避免把两所学校的项目和要求混为一谈。
查资料和填表时怎么用
- 正式场合（申请系统、成绩单、公证件、官方邮件）：优先使用「洛桑联邦理工学院」和缩写 EPFL，减少歧义。 - 看到「瑞士联邦理工学院（洛桑）」或「洛桑理工」：先确认它指的就是 EPFL，再决定是否采用，不要自行替换成其他名字。 - 遇到只写「联邦理工学院」而没有城市或缩写的情况：信息多半不完整，需要进一步核实到底是洛桑还是苏黎世。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。