正式中文名：康奈尔大学
康奈尔大学是 Cornell University 目前最通行的官方中文译名。在学校的官方招生材料、绝大多数中文媒体、留学相关文书，以及国内教育部门的学历认证文件里，用的基本都是「康奈尔大学」。如果你在准备申请材料、写个人陈述，或者对照学校官网信息，默认用这个名字最稳妥。
还在使用的别名：康乃尔大学
「康乃尔大学」是同一所学校的一种旧式或异体音译，今天仍然能在一些地方见到。它主要出现在较早年代的文献、部分老一辈留学生的习惯叫法，以及个别尚未更新的旧网页里。看到「康乃尔大学」时不必怀疑，指的就是 Cornell University，和「康奈尔大学」是同一所学校，只是写法不同。
需要注意的是，这两个名字虽然都合法可用，但同一份材料里最好保持一致，不要前后混用，免得审核或查重时产生不必要的疑问。
没有常用英文缩写
Cornell University 并没有一个约定俗成的英文缩写。和不少院校拥有广为人知的三四个字母简称不同，这所学校在正式场合通常直接使用全称 Cornell University。遇到要求填缩写（Abbreviation）的表格，如果没有学校明文给出的缩写，就老老实实写全称，不要自己拼一个组合，否则可能让对方对不上号。
查资料、填表格时怎么区分
第一，搜索时两个中文名都试一下。只搜「康奈尔大学」可能漏掉用旧名发布的旧帖或归档页面，两个名字都查能减少信息盲区。
第二，填表以你申请的项目要求为准。学校官网、录取通知、签证材料上写的是哪个名，你就照着填哪个；自己写材料时统一用「康奈尔大学」即可。
第三，别把「康奈尔大学」和名字相近的其他院校搞混。它们分属不同学校，申请和认证都要对应清楚。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。