正式中文名:香港教育大学
这所学校在中国大陆语境下的正式中文名就是香港教育大学。无论你是在教育部涉外监管信息网查院校名单、在留学中介的材料里看到,还是自己填写网申系统的学校名称栏,指的都应该是这同一个名字。它是香港的法定公立大学之一,校名里的教育二字点明了它的办学传统与定位。
英文缩写:EdUHK
EdUHK 是 The Education University of Hong Kong 的英文缩写,也是这所学校在英文材料、官方文件和各类系统里最常用的简称。你在英文成绩单、推荐信抬头、学校官网域名,以及大多数海外申请系统里看到的,基本都是 EdUHK 这个写法。注意字母大小写和顺序,标准写法是四个大写字母连写,不要自行拆分或改写。
别名与俗称:目前没有广泛使用的其他叫法
需要说明的是,香港教育大学并没有一个在坊间普遍流传的中文别名或俗称。可登记的信息里也没有其他仍在广泛使用的别称。因此,如果你在某一篇文章、某个论坛帖子里看到一个听起来像这所学校缩写的叫法,不要默认它就是官方或通用的——拿不准时,以官网和正式文件上的香港教育大学、EdUHK 为准。
查资料、填表格时要注意什么
第一,填学校名称时尽量照抄官方全称,不要用自己的简称代替,避免因名字对不上被系统或审核方退回。第二,英文场合用 EdUHK,中文场合用香港教育大学,两者对应同一所学校,不要混写成别的组合。第三,香港有多所名字里带大学的高校,检索时把校名写全,才能精准定位到这所,避免把信息张冠李戴。第四,如果看到某个没听过的别名,先回官网核实,不要直接沿用。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。