学校全称与英文缩写
申请马来西亚博特拉大学时，最规范的写法是英文全称 Universiti Putra Malaysia，在表格指定缩写栏填 UPM。UPM 就是 Universiti Putra Malaysia 的首字母缩写，在官网、录取通知书、学生证和各类官方文件里都会直接出现。看到 UPM，指的就是这所学校，不需要再把它翻成别的英文拼写，也不要自作主张改成其他写法。
中文名该怎么写
这所学校现行中文名是马来西亚博特拉大学。日常交流、攻略文章里也常直接叫博特拉大学，这是仍在使用的俗称，和马来西亚博特拉大学指向同一所学校。填中文表格或写中文材料时，用马来西亚博特拉大学最稳妥；非正式场景写博特拉大学也可以，但要保证上下文能让人明白说的是同一所，别让读者误以为是另一家机构。
容易和哪些名字混淆
马来西亚有几所名字里带大学的公立高校，缩写相近的也不少。填表时看清楚是 UPM，而不是其他学校的缩写，尤其拼写接近、同属马来西亚高校的，别因为手快填串了。中文名上，马来西亚博特拉大学和别的博字头校名只差几个字，核对时对着官网英文全称 Universiti Putra Malaysia 一对就不会错。
填表和查资料的注意点
查学校信息、下载申请表时，认准官网域名下的 Universiti Putra Malaysia (UPM)。如果表格分了 Institution Name 和 Abbreviation 两栏，全称填 Universiti Putra Malaysia，缩写填 UPM，不要反过来。中文别名博特拉大学一般只用于中文沟通，正式英文材料仍以英文全称为准。同一个项目在不同平台可能出现不同中文叫法，以英文原名核对最可靠。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。